Curs valutar

Banca Naţională a Moldovei 01.02.2025
EUR 1 19.4122 0.0000
USD 1 18.6764 0.0000
RUB 1 0.1905 0.0000
RON 1 3.9013 0.0000
UAH 1 0.4470 0.0000
MDL USD
EUR UAH
RUB RON
în agendă
31 Ianuarie 15:55

Angajăm lucrator în Depozit!

Angajăm lucrator în Depozit!
Compania "Accemob Grup" angajează o persoană responsabilă la funcția de Depozitar.
Oferim un salariu motivant precum și oportunități de dezvoltare și creștere într-o echipă profesionistă, dinamică și colegială în schimbul responsabilității, productivității și persever

Chişinău
373-60-180050
în agendă
31 Ianuarie 15:53

Ремонт мотопластика

Ремонт пластика мотоциклов, скутеров, мопедов и квадрациклов, обвесов, кожухов, тюнинговых элементов.

Все виды работ по сварке и ремонту бамперов, так же восстанавливаем любые пластмассовые детали автомобиля.
Сварка пластмассы производится соответствующим материалом и специальным оборудованием

Chişinău
373-68-286793
1 800 Lei
în agendă
31 Ianuarie 15:52

Blackview Oscal C70 6Гб + 128Гб

Телефон абсолютно новый.

Тонкий телефон Oscal C70 – это легкий и мощный смартфон с высокими техническими характеристиками.
Оснащен 6 ГБ оперативной памяти и 128 ГБ встроенной памяти, что позволяет хранить множество файлов и программ.
Кроме того, оперативная память может быть расширена до 12

Chişinău
373-60-914109
275 Lei
în agendă
31 Ianuarie 15:48

Квартира у Афганского парка

Звоните в Telegram - @vadimrezno

Адрес - Мирон Костин улица, 15/1
Цена - 275MDL
Отличная квартира в парковой зоне, рышкановка афганский парк. Рядом бары, каф

Chişinău
373-69-190818
în agendă
31 Ianuarie 15:47

Засорилась канализация? Звоните, 24/24 + сантехник

Засорилась канализация? Звоните! Сантехник-instalator. Прочистить канализацию - это легко и чисто!
Очистка общего стояка канализации. Прочистка и пробивка общего стояка канализации с первого по девятый этаж. С первого по пятый этаж. До 30 метров.
Любые cантехработы! Ремонт, замена и установка.

Chişinău
373-79-614386, 373-69-022980
în agendă
31 Ianuarie 15:45

Менеджер по привлечению клиентов

О вакансии:

Ты обожаешь общаться с людьми, легко находишь общий язык и умеешь убеждать? Любишь проводить время в Instagram и мечтаешь работать из любой точки мира? Тогда эта вакансия — для тебя! Мы предлагаем интересную работу, где креативность и вовлечённость будут твоими главными инструментами.

Chişinău
380-674-294686
în agendă
31 Ianuarie 15:45

Administrator (femeie / barbat) in stomatologie privata 13 000 lei

Angajam administrator in stomatologie privata.
Сerinte:
Persoana cu studii superioare, cunoasterea limbilor romana, rusa, utilizarea P. C., amabila, comunicabila, responsabila.
Program de Lucru:
Luni – Vineri: 08.00 – 19.00.
Sambata: 08.00 – 15.00.
www.clasicdent.md

Va rugam sa ne trimiteti

Chişinău
373-79-455953
100 €
în agendă
31 Ianuarie 15:45

Сейф для оружия и для денег!

СЕЙФ НОВЫЙ В УПАКОВКЕ. Цена 100е. Сейф предназначен для хранения ценностей оружия и документов.
Толщина стали по двери – 4 мм толщина стали п

Chişinău
373-79-447268, 373-22-557930
40 Lei
în agendă
31 Ianuarie 15:44

Заступница за человечество. Слово Богини Девы Матери в последние и...

Блаженный Иоанн Богомил
"Заступница за человечество. Слово Богини Девы Матери в последние и первые времена."

Земля предуготовляется для великих событий. Ее ожидает преображение, совпадающее с бедствиями.
Наша любящая Мать желает, чтобы как можно больше душ избежало катастрофы.
Миропомазанным

Chişinău
373-79-192545
4 500 Lei
în agendă
31 Ianuarie 15:38

Ipad 9 gen 64GB Sp. Grey + Husa si sticla de protectie/ Продам iPad 9!

Se vinde iPad 9 generation 64 Gb, Space Grey.
Tableta e in stare ideala.
Starea bateriei - 90%.
Incarcator, cablu si cutia originale.
Husa si sticla de protectie (fără zgârieturi), marca Spigen.
Totul la pret de 4500 lei.
---
Продается iPad 9 поколения 64 Гб, Space Grey.
Планшет в иде

Chişinău
373-61089727
60 Lei
în agendă
31 Ianuarie 15:35

Картонные короба для личных вещей

Переезжаете? Наши коробки помогут сделать это проще!

Переезд — это всегда волнительно, но с нашими картонными коробками, он станет легче и более организованным. Надежные, прочные и экологически чистые коробки — идеальное решение для вашего переезда.

Почему выбирают нас:
✅ Прочность: Наши к

Chişinău
373-68-109424
în agendă
31 Ianuarie 15:35

Germania-Moldova zilnic Moldova-Germania zilnic transport pasageri

ZILNIC!!! GERMANIA-CEHIA-MOLDOVA
MOLDOVA-CEHIA-GERMANIA
ZILNIC!!! GERMANIA-AUSTRIA-MOLDOVA
MOLDOVA-AUSTRIA-GERMANIA

ЕЖЕДНЕВНО. ВЕНГРИЯ. АВСТРИЯ. ГЕРМАНИЯ. БЕЛЬГИЯ. ГОЛЛАНДИЯ. СПРИНТЕР ПАССАЖИРСКИЙ. 8. МЕСТ. БРОНИРОВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ. Перевозка авто из Германии!

TEL. +37369292617, Viber

Chişinău
373-69-292617
300 €
în agendă
31 Ianuarie 15:34

Очаровательные Свадебные платья от Lilibeth Shop

Все самое красивое и в одном месте, в салоне LiLiBETH SHOP
Позвольте себе НОВОЕ ПЛАТЬЕ, позвольте себе СВОЁ ПЛАТЬЕ!

https://www.facebook.com/lilibethshop.md
https://www.instagram.com/lilibethshop
https://www.ok.ru/lilibeth

Роскошные платья ждут Вас в Lilibeth shop (120-430 евро продажа н

Chişinău
373-78-821276
în agendă
31 Ianuarie 15:33

Познакомлюсь с женщиной для встреч

Здравствуйте. Мне 40 лет. Познакомлюсь с приятной желательно некурящей женщиной для тайных свиданий, хороших отношений.
Без обязательств, по обоюдному желанию
Просьба серьёзно и Конфиденциально.
Пожалуйста звоните или оставьте сообщение на Viber Watsapp 078555022

Chişinău
373-78-555022
în agendă
31 Ianuarie 15:32

Мужчина инвалид 38 лет ищу добрую женщину звоните круглосуточно

Мужчина инвалид 38 лет ищу добрую женщину звоните круглосуточно
ищу женщину устал от одиночества прошу серьезности люблю детей мне грустно больно одиноко я один ищу тебя моя заботливая преданная единственная

Chişinău
373-79-406351
59 000 €
în agendă
31 Ianuarie 15:30

Продам Mercedes-Benz GLE-300 D

Продам Mercedes-Benz GLE 300 D 4MATIC (2.0), 2021 год

Пробег: 69,000 км
Покупка: У официального дилера в Mercedes Центре, Полная история и сервисная книга, Богатая комплектация, Новая резина и новые 20-дюймовые диски, Замена масла и всех фильтров в Mercedes Центре, Растаможен
Цена: 59,000 евро

Chişinău
373-79-427285
11 500 €
în agendă
31 Ianuarie 15:30

Продам Бус Reno Trafic

Продам Бус Reno Trafic, 1.6 дизель, 140 ps двух турбинный, хорошее состояние, не крашен, фаркоп, круиз контроль, свеже пригнан, не требует вложений.

Chişinău
373-79-427285
1 €
în agendă
31 Ianuarie 15:29

Сантехник.

Установка и подключение смесителя, замена либо установка унитаза, установка ванны, подключение бытовой техники, устранение засора труб, установка фильтра, монтаж раковины и мойки, сборка душевой кабины, САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ ВОДОПРОВОДА, КАНАЛИЗАЦИИ, ОТОПЛЕНИЕ И МНОГОЕ ДРУГОЕ и т. д.

Chişinău
373-69-164095
2 800 Lei
în agendă
31 Ianuarie 15:29

Коляска-люлька ПРЕМИУМ КЛАССА + коляска-трость в подарок

ПРЕМИУМ КЛАССА Коляска-люлька Peg-Perego Classico
Состояние отличное 9,99/10
Цвет темно-синий

*Большие колеса, не боятся ни дождя ни снега
*Проходит в лифт!
*Непродуваемая и непромокаемая ткань. Внутри х/б, отлично стирается и быстро сохнет.
*Регулируется подголовник, есть система вентиляц

Chişinău
373-79218174
1 €
în agendă
31 Ianuarie 15:29

Сантехработы. Мелкий ремонт.

Установка и подключение смесителя, замена либо установка унитаза, установка ванны, подключение бытовой техники, устранение засора труб, установка фильтра, монтаж раковины и мойки, сборка душевой кабины, САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ ВОДОПРОВОДА, КАНАЛИЗАЦИИ, ОТОПЛЕНИЕ И МНОГОЕ ДРУГОЕ и т. д.

Chişinău
373-69-160897, 373-22-499457
1 €
în agendă
31 Ianuarie 15:28

Сантехник. Качество. Гарантия.

Установка и подключение смесителя, замена либо установка унитаза, установка ванны, подключение бытовой техники, устранение засора труб, установка фильтра, монтаж раковины и мойки, сборка душевой кабины, САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ ВОДОПРОВОДА, КАНАЛИЗАЦИИ, ОТОПЛЕНИЕ И МНОГОЕ ДРУГОЕ и т. д.

Chişinău
373-76-713634
100 $
în agendă
31 Ianuarie 15:26

Сдаю комнату

СДАЮ КОМНАТУ С ХОРОШИМИ УСЛОВИЯМИ. ЕСТЬ ВСЯ МЕБЕЛЬ И БЫТОВАЯ ТЕХНИКА.

Chişinău
373-79-872149
20 000 Lei
în agendă
31 Ianuarie 15:22

Срочно продажа Acer Nitro - 6 gb Nvidia GeForce + два монитора на 27

Acer Nitro - 6 gb Nvidia GeForce+ SSD 2 монитора Xiaomi (27cm) + охлаждения для ноутбука удобная настройка для работы и игр, продаю весь комплект всё что вы видите на фото, данная техника была куплена 20.12.2024 она полностью новая с коробкой всё ещё на гарантии два года.

Chişinău
373-76065696
în agendă
31 Ianuarie 15:20

Бригада! От А до Я! Крыши! Ванные. Кухни. Комнаты. Квартиры. Дома. Дачи

РАЗНЫЕ РАБОТЫ и СТРОИТЕЛЬСТВО, РЕМОНТ от А до Я под КЛЮЧ, КРЫШИ (ДЕМОНТАЖ, ЗАМЕНА, РЕМОНТ старого покрытия на НОВУЮ КРОВЛЮ! НОВЫЕ КРЫШИ ЛЮБОГО ТИПА СЛОЖНОСТИ из РАЗЛИЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ): кухонь, санузлов, ванных, коридоров, балконов, комнат, квартир, домов, дач, офисов, пристроек, гаражей, сараев, кафе

Chişinău
373-79-743580
45 €
în agendă
31 Ianuarie 15:15

Центр, Толстой 24/1 Hypermarket Nr. 1

TEL.| VIBER| WhatsAPP:

+37378184448

Интернет WI-FI.
Постельное белье / Полотенце
Шампунь / Гель для душа / Фен.

Новострой, 1 комнатная квартира, + ливин

Chişinău
373-78-184448
70 €
în agendă
31 Ianuarie 15:10

Apartament de Lux, Lev Tolstoi Centru vedere Panoramica

Apartament in bloc nou Lev Tolstoi 24\1 hypermarket nr. 1 cu vedere Paronamica de la balcon, spre Hotelul National, manastirea Ciuflea
2 camere dormitoare separate, salon studio cu bucatarie, apartament reparat in stil modern, 3 TV, 3 aere conditionate, b

Chişinău
373-78-242428
74 000 €
în agendă
31 Ianuarie 15:05

3-х комнатная квартира, 64 м², Центр.

Квартира на земле в историческом месте Кишинёва!

Квартира разделена на: 3 комнаты, кухню, ванную комнату.
Преимущества и особенности:
- уникальная планировка
- ухоженный, закрытый, охраняемый двор
- развитая инфраструктура
- печное отопление
- нуждается в ремонте
- подключена ко всем ко

Chişinău
373-61-088599, 373-22-310726
40 €
în agendă
31 Ianuarie 15:05

Tolstoi 63 Sky House Pe Zi / Saptamina / Lunar Reduceri

Квартира 1-комнатная сдается посуточно, понедельно, месяц, расположена в центре Кишинева. Рядом множество кафе и ресторанов.
Квартира с ин

Chişinău
373-78-242428
în agendă
31 Ianuarie 15:05

Германия - ежедневно, комфортабельные восьмиместные "Спринтеры".

ZILNIC!!! GERMANIA-CEHIA-MOLDOVA
MOLDOVA-CEHIA-GERMANIA
ZILNIC!!! GERMANIA-AUSTRIA-MOLDOVA
MOLDOVA-AUSTRIA-GERMANIA

ЕЖЕДНЕВНО. ВЕНГРИЯ. АВСТРИЯ. ГЕРМАНИЯ. БЕЛЬГИЯ. ГОЛЛАНДИЯ. СПРИНТЕР ПАССАЖИРСКИЙ. 8. МЕСТ. БРОНИРОВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ. Перевозка авто из Германии!

TEL. +37369292617, Viber

Chişinău
373-69-292617
620 €
în agendă
31 Ianuarie 15:00

Продается здание

Продается торговая площадь, первый этаж и цоколь (около 230 кв. м.), по адресу Б.-Бодони 43, центр города ( 100 метров ниже памятника Штефану Чел Ма

Chişinău
373-69-122535
în agendă
31 Ianuarie 14:57

Любые кровельные работы

Выполняем любые кровельные работы любой сложности, металлочерепица, металлопрофиль, Катепал (гибкая черепица), шифер, а также выполняем ремонт старых крыш.

Chişinău
373-76-719921
400 Lei
în agendă
31 Ianuarie 14:57

Вечернее платье

Нарядное классическое платье, размер 46-48, на рост 164-168см. Рукава оформлены итальянским кружевом с камнями. На спинке более глубокий треугольный вырез. 800 лей
(платье не пересылаю почтой и не передаю маршрутками)

Chişinău
373-69-121385
în agendă
31 Ianuarie 14:54

Sofer Italia

Compania angajeaza sofer pe rute nazionale Italia.
Detinerea a tuturor documentelor ROMANESTI.
Oferim:
-Salariu motivat si achitat la timp - 3000 euro
-Angajare oficială pe baza contractului de muncă italian.
+393515212902
Cerinte:
-Detinerea permisului de conducere (categoriei E) si a c

Chişinău
39-351-5212902
27 500 €
în agendă
31 Ianuarie 14:52

Rav4 hibrid alb perla

Toyota Rav4 alb perla, acoperis panoramica, salon piele, camera 360 incalzire volan, scaune, JBL ,etc... ,recent importată, stare foarte bună, posibil cumparare in credit .alte oferte www.automara.md

Chişinău
373-69-548040
în agendă
31 Ianuarie 14:47

Croitor/croitoreasă la fabrica de mobilă

Cerințe:

- experiență de lucru;
- persoană serioasă, responsabilă, sârguincioasă.

Condiții de muncă:

- salariu avantajos, achitat la timp;
- grafic de lcuru: luni-vineri de la 08.00-17.00;
- condiții bune de muncă.

Responsabilități:

- alegerea țesăturii potrivite;
- măsurarea și c

Chişinău
373-68-693933
în agendă
31 Ianuarie 14:47

Specialist în confecționarea mobilei (carcaselor)

Cerinte:

- Studii medii sau speciale;
- Experienta în funcție similară este obligatorie;
- Persoană serioasă, responsabilă.

Oferim:

- Salariu motivant, achitat la timp;
- Condiții bune de muncă;
- Regim de muncă: luni- vineri de la 08.00-17.00.

Pentru mai multe detalii, apelați la nu

Chişinău
373-68-693933
în agendă
31 Ianuarie 14:46

Hamal

Angajam HAMAL la fabrica de mobilă de la Ciocana.
Cerințe: persoană serioasă, responsabilă, care caută un lucru pe termen îndelungat.
Grafic de lucru: luni-vineri de la 08.00-17.00.
Pentru mai multe detalii apelați al nr. 068693933.

Chişinău
373-68-693933
în agendă
31 Ianuarie 14:46

Vânzător-Consultant (mobilă tapițată)

Compania „Mille”, producătoare de mobilă, angajează specialist pe poziția de:
Vânzător-Consultant (mobilă tapițată)
Compania noastră, un furnizor de top în domeniul mobilei tapițate de înaltă calitate, caută un consultant de vânzări energic și experimentat! Dacă îți pasă de designul interior și î

Chişinău
373-68-693933
în agendă
31 Ianuarie 14:46

Operator debitare MDF/PAL

Cerințe:
- Experiență în domeniu (tăierea debitoarei palului la strung);
- Responsabilitate, capacitea de concentrare, atenție.

Obligațiuni:
- Operează utilajul în condiții bune, în procesul de debitare a materialelor
- Verifică materia primă/produsul finit din punct de vedere al calități

Chişinău
373-68-693933
în agendă
31 Ianuarie 14:45

Ремонт телевизоров. Ботаника - на дому у заказчика.


Ремонт телевизора. Botanica, Ботаника. Вызов телемастера на дом.
Тел: (022)-765100.
Reparatie lа domiciliu a TV televizoarelor, deplasare.
Переделка стандарта звука. Раскодировка. Профессионально и качественно. Мастер.

Ремонтируем брэнды:

Samsung, LG, Philips, Panasonic, Sony, Toshiba,

Chişinău
373-22-765100
în agendă
31 Ianuarie 14:45

Лестницы, перила из металла. изготовление, покраска, доставка, установка

Предлагаем услуги сварных и кованых изделий из металла и нержавеющей стали различного назначения и сложности:
- Ворота, в том числе гаражные
- Калитки и двери
- Заборы
- Решетки
- Перила
- Лестницы
- Козырьки
- Скамейки
- Фонари
- Подсвечники
- Газонные ограждения
- Оградки
- Предметы интерьера
- К

Chişinău
373-79-900039
4 000 Lei
în agendă
31 Ianuarie 14:44

КОВАНЫЕ КРОВАТИ. В наличии и под заказ. Ортопедические матрасы.

КОВАНЫЕ КРОВАТИ ВЫПОЛНИМ ЛЮБЫХ РАЗМЕРОВ:
- С ОДНОЙ СПИНКОЙ
- С ДВУМЯ СПИНКАМИ
- КРУГЛЫЕ КРОВАТИ
- КРОВАТЬ С ОРТОПЕДИЧЕСКИМ ОСНОВАНИЕМ И ПОДЪЕМНЫМИ МЕХАНИЗМАМИ
ЦЕНА КРОВАТИ ОТ 3000-21000 ЛЕЙ

Матрасы любых размеров на заказ:

Огромный выбор матрасов:
- Ортопедические матрасы
- Матрасы с

Chişinău
373-79-854889
1 Lei
în agendă
31 Ianuarie 14:41

Книги Советского периода (сборник №12 из 35).

1. Майн Рид «Всадник без головы», «Лит-ра Артистикэ», 1978 г., тв. пер. -35 лей;
2. Виктор Конецкий Избранное, Том 1. «За доброй надеждой» Ленинград «Худ-ная лит-ра» Ленингр. отд-е, 1983 г., тв. пер. -30 лей за том;
3. Виктор Конецкий Избранное, Том 2. «За доброй надеждой» роман, «Худ-ная лит-ра

Chişinău
373-69-758091
în agendă
31 Ianuarie 14:41

Машинки времен СССР, ёлка, коробки от конфет и зуб. порошка.


Красную машинку китайскую времен СССР отдам за 250 леев. Есть еще одна "Фольксваген - Жук" желтая китайс.
Продам искусств. ёлку времен СССР б/у зеленого цвета высотой 1,6 м в отличном состоянии.
У крестовины одна перемычка сломана. Можно исправить легко кому нужно. Метал. пластину можно устано

Chişinău
373-69-758091
105 500 €
în agendă
31 Ianuarie 14:40

Apartament cu 2 camere, 45 m², Centru.

Apartament cu 2 camere in Centrul Orașului.
Avantaje și dotări:
* încălzire autonomă
* geamuri termopan
* reparație euro
* gata de intrare
* conectat la toate comunicațiile
* curte îngrijită
* zona de parc, infrastructura dezvoltată
* in apropiere de Liceul "Da Vinci", gradinita nr. 66, Lic

Chişinău
373-61-088599, 373-22-310726
1 €
în agendă
31 Ianuarie 14:37

Сантехник /комплексные работы

Servicii instalatii si reparatii SANITARE in complex cu lucrari de electricitate.
Сантехник + Электрик - Монтаж. Ремонт. Установка - подключение: Душкабин, Унитазов, Биде, Моек, Умывальников, Смесителей, Кранов,, Ванн, Стиральных машин, Фильтров для воды, обнаружение и устранение течи, Установка Б

Chişinău
373-76-685148, 373-78938906
în agendă
31 Ianuarie 14:36

Куплю ордена, медали, значки, монеты, кортики СССР и Европы

Фото можете отправлять на Viber 069-670-777
Cumpar anticariat, monede, medalii, insigne, obiecte decorative vechi, statuete, linguri, furculite, vesela, sabie si multe altele.
Куплю антиквариат, монеты, награды, медали, ордена, значки и знаки, предметы интерьера, вещи быта, фарфор, посуду и други

Chişinău
373-69-670777
550 Lei
în agendă
31 Ianuarie 14:35

Продам Мобильный телефон Allview D2 Senior DUOS Black

Телефон хорошо ловит связь там где Молдчел и Оранж не справляются. Проверено. Только Молдтелеком.
Телефон отвечает потребностям людей, которые хотят поддерживать связь с теми, кто находится рядом, и которые хотят иметь полезный инструмент для чрезвычайных ситуаций.

Кнопка SOS для автоматически

Chişinău
373-79-572087
în agendă
31 Ianuarie 14:35

Germania-Moldova zilnic Moldova-Germania zilnic transport pasageri

ZILNIC!!! GERMANIA-CEHIA-MOLDOVA
MOLDOVA-CEHIA-GERMANIA
ZILNIC!!! GERMANIA-AUSTRIA-MOLDOVA
MOLDOVA-AUSTRIA-GERMANIA

ЕЖЕДНЕВНО. ВЕНГРИЯ. АВСТРИЯ. ГЕРМАНИЯ. БЕЛЬГИЯ. ГОЛЛАНДИЯ. СПРИНТЕР ПАССАЖИРСКИЙ. 8. МЕСТ. БРОНИРОВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ. Перевозка авто из Германии!

TEL. +37369292617, Viber

Chişinău
373-69-292617
în agendă
31 Ianuarie 14:32

Куплю монеты, значки, медали, ордена, статуэтки, старые вещи, грамоты

Если что-то есть, звоните или присылайте пожалуйста фотографии на Viber или WhatsApp.
1. Монеты разных стран и годов.
2. Значки, медали, ордена.
3. Старые украшения и бижутерия, янтарные бусы времен СССР.
4. Фарфоровые и металлические статуэтки.
5. Книги до 1900 года.
6. Фотографии до 1945 год

Chişinău
373-79-087922
300 Lei
în agendă
31 Ianuarie 14:30

Foto și Video/Фото и Видео

Botez, Kumatria, Nunta, Zile de nastere, Aniversari
Foto-300 lei/oră, Video-400 lei/oră
Calitate excelentă, spectacol de lucru

Крещение, Куматрия, Свадьба, Дни рождения, Юбилеи
Фото-300 леев/час, Видео-400 леев/час
Отличное качество, показываем работы

Chişinău
373-60-618437
Loading...